zersetzen

verfallen; verwesen; (sich) auflösen; verkommen; (sich) in seine Bestandteile auflösen; auseinander bröckeln; rissig werden; zerfallen; auseinandernehmen; zerlegen; spalten; zergliedern

* * *

zer|set|zen [ts̮ɛɐ̯'zɛts̮n̩] <tr.; hat:

1. in seine Bestandteile auflösen; im Gefüge lockern; durch chemische Einwirkung o. Ä. zerstören:

die Säure zersetzt das Metall; die organischen Substanzen werden von Bakterien zersetzt; <auch sich> der Körper zersetzt sich nach dem Tod.

Syn.: ↑ faulen, ¹↑ modern, ↑ verfaulen, ↑ verwesen, ↑ zerfallen.

2. allmählich zerstören, zur Auflösung bringen:

die ständige Propaganda zersetzt die Gesinnung der Bürger, den Staat; zersetzende Strömungen, Schriften.

Syn.: ↑ aushöhlen, ↑ durchlöchern, ↑ kaputt machen (ugs.), ↑ untergraben, ↑ unterminieren (bildungsspr.).

* * *

zer|sẹt|zen 〈V.; hat〉

I 〈V. tr.〉 etwas \zersetzen

1. lösen, auflösen, spalten (chem. Verbindung)

2. 〈fig.〉 untergraben, unterhöhlen

● eine Gemeinschaft (moralisch) \zersetzen 〈fig.〉; die Moral \zersetzen 〈fig.〉; die politische Ordnung \zersetzen 〈fig.〉

II 〈V. refl.〉 sich \zersetzen

1. sich chemisch spalten

2. verwittern

3. 〈fig.〉 sich auflösen, sich lockern

● eine Gemeinschaft, Ordnung zersetzt sich 〈fig.〉

* * *

zer|sẹt|zen <sw. V.; hat:

1.

a) in verschiedene Bestandteile ↑ zerfallen (1) lassen, auflösen:

die Säure zersetzt das Metall;

die Fäulnis hatte den Körper schon zersetzt;

b) <z. + sich> in verschiedene Bestandteile zerfallen, sich auflösen:

die pflanzlichen Abfälle zersetzen sich bei der Kompostierung.

2. [durch Agitation o. Ä.] eine zerstörende Wirkung auf etw. ausüben; den Bestand von etw. untergraben:

die Moral, die Widerstandskraft z.;

etw. ist, wirkt zersetzend;

zersetzende Schriften, Reden.

* * *

zer|sẹt|zen <sw. V.; hat: 1. a) in verschiedene Bestandteile ↑zerfallen (1) lassen, auflösen: die Säure zersetzt das Metall; die organischen Substanzen werden von Bakterien und Pilzen zersetzt; die Fäulnis hatte den Körper schon zersetzt; indem sie (= die Insekten) altes Laub zersetzen (Basler Zeitung 12. 5. 84, 3); Ü Der alte Cato ... sah im griechischen Geiste ein Gift, das die guten alten Ideale des Römertums wie Salz angriff und zersetzte (Thieß, Reich 136); b) <z. + sich> in verschiedene Bestandteile zerfallen, sich auflösen: die pflanzlichen Abfälle zersetzen sich bei der Kompostierung; Diese (= zahlreiche chemische Verbindungen) können sich unter Einwirkung der ungeheuren Strahlendosis ... zu großen Mengen hochgiftiger Produkte z. (Welt 2. 5. 86, 5); der Geruch entsteht, wenn sich der Schweiß an der Luft zersetzt. 2. [durch Agitation o. Ä.] eine zerstörende Wirkung auf etw. ausüben; den Bestand von etw. untergraben: die Moral, die Widerstandskraft z.; etw. ist, wirkt zersetzend; zersetzende Schriften, Reden; ein Künstler ..., dessen Mentalität ... auf höchst sympathische Weise an den zersetzenden Geist der Asphaltliteraten erinnert (Reich-Ranicki, Th. Mann 194).